Los retoques de la portada de Fantastic Four nº 73, obra de Kirby.
Para empezar, Stan Lee pidió quitar todas las líneas de movimiento que había alrededor de los personajes, siguiendo su máxima de eliminar posibles distracciones.
Tengo la sensación de que cuando Kirby diseñó la portada lo hizo con la intención de dejar sitio para el logo, de ahí que haya un hueco entre DD y la logoforma, perfecto para que cupiera la palabra "Four". El problema vino cuando Lee decidió incluir un texto en ese lugar y obligó a desplazar la palabra "Four" hacia la derecha. Como entonces el brazo de DD cubría demasiado el logo, decidió desplazar todo el dibujo hacia abajo.
PERO se encontró entonces con que la portada era demasiado alta, así que tenía dos opciones: reducir todo el dibujo de forma proporcional, o forzar las posturas de los personajes de la parte baja para arañar espacio. Stan optó por la segunda opción, y por eso pidió que redibujaran la pierna de la Antorcha y de Spider-Man, para reducir la altura de la portada. De ahí que la pose de la Antorcha parezca forzada y dé la sensación de que tenga problemas de equilibrio.
Otro cambio significativo es el del brazo de Mr Fantástico que rodea a DD. Probablemente (es una especulación, como todo) Lee creyó que existía la posibilidad de que sus lectores pudieran creer que había un segundo Mr Fantástico fuera de imagen y que en realidad se trataba de dos brazos diferentes rodeando a DD. Ni corto ni perezoso pidió que retocaran la imagen para que se viera el brazo entero dentro de la imagen. Y claro, quedó cutre de cojones.
Como es obvio, Romita dibujó por completo a Spider-Man. A Kirby se le daba fatal y no lograba dibujar el traje de forma correcta ni a tiros, como ya vimos en la portada del Strange Tales Ann nº 2. Supongo que por eso se empezaron a crear las guías de estilo.
La anécdota curiosa es que Roger, el responsable del Estudio Din&mita, se equivocó al colorear a DD y le puso los colores de la Pantera Negra. Eme A comenta que probablemente la corrección la hicieron en la reimpresión.
Es el problema de que el coordinador de la serie, Marce Hernández, no supiera distinguir entre Superman y Spider-Man, y le importasen una mierda los cómics y cómo quedaran las cosas. Total, él tenía un volumen de trabajo asegurado hiciera lo que hiciera...
El director artístico de Marvel en 1975 (supongo que sería Romita) lo tuvo peor para encajar el dibujo en la portada de Marvel's Greatest Comics nº 55 porque el logo de esta serie de reprints era aun más alto que el de la serie regular.
Por eso mandó directamente reducir el tamaño de todo el dibujo (opción A descartada por Stan). Como de esta forma quedaba demasiado estrecho, Romita pidió alejar a Thor y Spider-Man de sus rivales para ganar anchura y llenar espacio. Esto permitió que no fuera necesario forzar la pose de la Antorcha y Spider-Man y mostrar la llama de la Antorcha al completo. ¡Incluso le quedó sitio para incluir un texto promocional!
También decidieron mostrar el brazo completo de Mr Fantástico, pero como al reducir el tamaño del dibujo había más espacio disponible, no quedó tan forzado e irreal como en la portada de los FF.
Como se puede ver también utilizaron el dibujo sin retocar.
Tengo la sensación de que cuando Kirby diseñó la portada lo hizo con la intención de dejar sitio para el logo, de ahí que haya un hueco entre DD y la logoforma, perfecto para que cupiera la palabra "Four". El problema vino cuando Lee decidió incluir un texto en ese lugar y obligó a desplazar la palabra "Four" hacia la derecha. Como entonces el brazo de DD cubría demasiado el logo, decidió desplazar todo el dibujo hacia abajo.
PERO se encontró entonces con que la portada era demasiado alta, así que tenía dos opciones: reducir todo el dibujo de forma proporcional, o forzar las posturas de los personajes de la parte baja para arañar espacio. Stan optó por la segunda opción, y por eso pidió que redibujaran la pierna de la Antorcha y de Spider-Man, para reducir la altura de la portada. De ahí que la pose de la Antorcha parezca forzada y dé la sensación de que tenga problemas de equilibrio.
Otro cambio significativo es el del brazo de Mr Fantástico que rodea a DD. Probablemente (es una especulación, como todo) Lee creyó que existía la posibilidad de que sus lectores pudieran creer que había un segundo Mr Fantástico fuera de imagen y que en realidad se trataba de dos brazos diferentes rodeando a DD. Ni corto ni perezoso pidió que retocaran la imagen para que se viera el brazo entero dentro de la imagen. Y claro, quedó cutre de cojones.
![]() |
| La portada incorrecta. |
La anécdota curiosa es que Roger, el responsable del Estudio Din&mita, se equivocó al colorear a DD y le puso los colores de la Pantera Negra. Eme A comenta que probablemente la corrección la hicieron en la reimpresión.
Es el problema de que el coordinador de la serie, Marce Hernández, no supiera distinguir entre Superman y Spider-Man, y le importasen una mierda los cómics y cómo quedaran las cosas. Total, él tenía un volumen de trabajo asegurado hiciera lo que hiciera...
El director artístico de Marvel en 1975 (supongo que sería Romita) lo tuvo peor para encajar el dibujo en la portada de Marvel's Greatest Comics nº 55 porque el logo de esta serie de reprints era aun más alto que el de la serie regular.
Por eso mandó directamente reducir el tamaño de todo el dibujo (opción A descartada por Stan). Como de esta forma quedaba demasiado estrecho, Romita pidió alejar a Thor y Spider-Man de sus rivales para ganar anchura y llenar espacio. Esto permitió que no fuera necesario forzar la pose de la Antorcha y Spider-Man y mostrar la llama de la Antorcha al completo. ¡Incluso le quedó sitio para incluir un texto promocional!
También decidieron mostrar el brazo completo de Mr Fantástico, pero como al reducir el tamaño del dibujo había más espacio disponible, no quedó tan forzado e irreal como en la portada de los FF.
Como se puede ver también utilizaron el dibujo sin retocar.






5 comentarios:
Aquí está la portada con "Pantera Negra"
http://www1.dreamers.com/productos/6691_BIBLIOTECA_MARVEL_LOS_4_FANTASTICOS__09.html
No la debieron de retirar muy rápido, porque esa es también la versión que tengo yo
Gracias, EmeA.
Recordaba vagamente la historia pero no sabía si lo habían detectado a tiempo o si ya los habían distribuído.
Roger podría tener la excusa de que coloreó la ilustración de forma aislada, pero el coordinador, Marce, no tiene excusa posible por no haberlo detectado en su momento ya que teóricamente tuvo que revisarse todo el contenido del libro y saber quien era el invitado de esa historia.
Lo dicho, desinterés total.
Vaya, me estoy fijando en la portada retirada, y veo que aprovecharon para corregir la situación del logo, porque en la primera versión estaba colocado de una manera que era imposible, como cortándole el hombro a la Pantera.
La BM empezó de forma humilde y luego tuvo un gran éxito, creo que con relanzamiento a kioscos. Quizá no retiraron nada, simplemente se agotaron los ejemplares y la corrección tuvo lugar en una segunda edición
Medio hablo de memoria, medio adivino, ojo
Pero tiene sentido, lo de la retirada sería tomarse demasiadas molestias. He actualizado el texto de la entrada.
Publicar un comentario en la entrada