Cuando a La Pantera Negra se le llamaba La Pantera por cuestiones racistas. ¡ACTUALIZADO!

Barry Pearl ha dado una posible explicación al cambio de traje de la Pantera Negra en la web del Kirby Museum.

"Aunque no hay una evidencia que respalde esto, creo que se puede deducir la razón para el cambio el uniforme de la Pantera Negra. 

Eran tiempos extraños en los EE.UU, el movimiento por los derechos civiles avanzaba y se aprobaron leyes nuevas. El año anterior a la publicación del Fantastic Four nº 52 (julio de 1966), Dell Comics sacó un comic nuevo situado en el Oeste, Lobo, que mostraba un héroe negro en la portada. 

Normalmente, las compañías tardan unos seis meses en tener las cifras de ventas, pero según Tony Tallarico, el artista, se devolvieron tantos cómics inmediatamente que cancelaron el segundo número mientras todavía estaba en imprenta. 

Sospecho que los responsables de Marvel decidieron que la Pantera Negra llevara una máscara que le cubriera completamente el rostro para esconder en los quioscos sureños que en realidad era negro. Un año antes, en la colección Rawhide Kid, mostraron un personaje en la portada llamado la Pantera sin repercusiones. Era blanco aunque llevaba una máscara completa. 

También apuntar que muchas de las portadas de los siguientes cinco años se refirieron a la Pantera Negra como la Pantera, eliminando la palabra 'Negra'."

En la portada de Tales of Suspense nº 98 (febrero de 1968) tenéis una clara muestra de lo que comenta Barry...

ACTUALIZACIÓN 19/4/2012: Acabo de comprobar que tan solo tres meses después de que Stan Lee censurara la palabra "Negra" de la portada de Tales of Suspense nº 98, La Pantera Negra apareció con la máscara semicubierta en la portada de Avengers nº 52, al igual que en el interior de todo el cómic. Eso sí, se llama La Pantera a secas.