Y la carta ganadora de los $5 es...
En el pasado post os hablé de lo que es un No-Prize, pero no os traduje ni la pregunta ni la respuesta. Aquí está la traducción: "En vuestro segundo número titulado Skrulls del Espacio Exterior, cuando Susan Storm sujeta la gema robada y se convierte en invisible, ¡la gema también lo hace! ¡Explicad esto!" Y la respuesta decía: "¿Sabes qué? ¡Hagamos un concurso de esto! Daremos $5 al lector que envie la mejor explicación. (¿Qué te parece esta forma de salir del atolladero, colega?)"
Después de plantearmelo, me pareció que no os debía dejar en ascuas acerca de la respuesta de los lectores...
"Nota importante: En el número 4 de FF, anunciamos un premio de $5 para el lector que enviara la mejor explicación para la desaparición de la gema de La Chica Invisible. Bien, como hemos recibido tantas respuestas correctas, todas bien escritas y cuidadosamente elaboradas, lo único justo que podíamos hacer era... ¡premiar al fan que envió la carta que recibimos primero!
La respuesta ganadora decía que no fue Susan Storm quien desapareció, sino que uno de los Skrulls que la suplantaba redujo su tamaño. La gema desapareció porque se la llevó, de forma desapercibida, por el minúsculo Skrull. Muchas cartas que recibimos posteriormente también contenían la respuesta correcta. Como no podemos enviarles a todos los $5, citaremos todos sus nombres a continuación. Gracias y felicidades a todos los fans con vista de lince."


No hay comentarios:
Publicar un comentario