martes, 16 de septiembre de 2008

Original de la portada de JLA: Scary Monsters #2 obra de Art Adams, o como arruinar una excelente ilustración en la versión final.

Lo mínimo que se puede decir de este desastre es que ha habido una falta de comunicación importante.

Podríamos culpabilizar a Adams por empezar a trabajar sin tener en cuenta los elementos gráficos que ya estaban en la primera portada, aunque podría ser que la hubiera dibujado antes de que diseñaran el logo para la primera. Pero, de todos modos, ¿dónde esperaba Art que colocaran el logotipo?

Podríamos culpabilizar al editor por no tener suficientes reflejos ya que, como mínimo, podría haber quitado la cartela una vez que la ilustración ya estaba terminada. Aunque también se le podría acusar de no haberle enviado las referencias necesarias a Adams.

Pero como no tengo ni idea de lo que ha sucedido en realidad, voy a repartir responsabilidades a partes iguales y ponerlo como ejemplo de lo que no hay que hacer.

El original de Adams se vende al mejor postor en Anthony Snyder. Allí encontraréis una gran actualización que incluye un excelente original de Longshot y la portada del OMAC #2.

5 comentarios:

Anónimo dijo...

A mí además me choca lo manipulada (para mal) que parece la imagen. Han desaparecido infinidad de detalles del dibujo, especialmente el entramado hecho por Adams (ver capa, pelo o "S" por ejemplo), convertidos simplemente en puro negro. No sé por qué ha ocurrido o si es algo habitual, pero me parece una chapuza.

Ferran Delgado dijo...

Mmm... Aparentemente así es, pero tampoco me fiaría demasiado de la imagen del cómic que encontré en CGD. Podría ser simplemente un mal escaner. Lo comprobaré con alguna otra imagen...

Un saludo.

Ferran Delgado dijo...

Aquí tienes una imagen del original coloreado sin elementos gráficos:
http://tinyurl.com/63uppo

Se pueden apreciar más o menos los detalles que no se pueden ver en la imagen de la portada del cómc impreso de la comparativa, aunque lo que me choca es que, como tú bien apuntas, han vaciado la "S" del pecho de Superman. ¡Tienes buen ojo!

Un saludo.

rafa d. dijo...

Y el color demasiado brillante en algunas zonas, y demasiado oscuro en otras, ¿no? Se han perdido un montón de detalles en el bicho, los esqueletos y el suelo, así como la sombra que proyecta la cabeza de Superman sobre su capa.

Felipe H. Navarro dijo...

Parece que la línea está un pelín quemada... En la versión impresa está mucho más clara y se distingue "perfectamente" la trama de la capa.

Un saludo