viernes, 8 de abril de 2011

Dibbuks publicará en mayo Midnight: Más Allá de la Vida.

Este libro ha sido el causante de que no pueda ir al Saló de este año y tenga que posponer un par de semanas la visita a Barcelona.

Se trata de mi primer trabajo para la editorial Dibbuks y mi primera experiencia en un terreno que no había tocado hasta ahora ni siquiera como lector, así que ha sido todo un desafío. Me he encargado del diseño y la realización de todo el libro, incluída la portada que podéis ver arriba.

Si me he metido en este berenjenal ha sido porque he tenido un mes libre como consecuencia de adelantar toda mi producción de Glénat para que pudiera salir para el Saló. Cualquier persona equilibrada hubiera aprovechado ese tiempo para tomarse las vacaciones que no ha tenido en los últimos años, pero claro, este no es mi caso.

Esta era una excelente oportunidad para empezar a trabajar para una nueva editorial y diversificarme, algo muy útil en estos tiempos que corren. El reto era tremendo porque lo único que había hecho de diseño en los últimos años había sido el Sky Masters y el Voodoo Child, y ninguno de ellos tenía la complejidad que pedía el Midnight.

Midnight se compone de seis relatos escritos por Viki Tapada, y que han sido ilustrados por Ana Del Valle, Arantza Sestayo, Sonia Moruno, Omar Díaz, Rafater y Carine Grasset.

Lo primero de todo fue decidir la estética del libro. En un principio la idea era buscar una que sirviera para todo el libro, pero como las ilustraciones de cada relato tenían estéticas totalmente diferentes, opté por darle un ambiente específico a cada historia, dependiendo de lo que pidieran las imágenes, aunque incluyendo elementos comunes a todas ellas.

Ilustraciones de Sonia Moruno para la historia Alma. Texto de Viki Tapada.

Tenía tan solo seis páginas de espacio para cada relato y con la cantidad de imágenes que había en cada una, tampoco es que tuviera demasiado margen para jugar con el espacio.

Uno de los problemas de hacer el diseño de este tipo de libros es que estás trabajando con ilustraciones que los autores han tardado en hacer más o menos una semana cada una, así que es una responsabilidad no estropear su trabajo poniéndolas demasiado pequeñas o dándole una importancia equivocada.

Y lo que es un tabú es dar prioridad al diseño por encima de las ilustraciones. Los lectores compran el libro por las historias y las ilustraciones, no por el diseño, así que hay que tener siempre presente esa máxima.

Otro gran problema que tenía este libro para mí era trabajar con una estética totalmente nueva. He visto demasiados casos de gente que se ha metido en campos desconocidos y por no documentarse lo suficiente han cometido errores garrafales, así que he tenido muchísimo cuidado. Espero que los autores de las ilustraciones consideren que he sido lo suficientemente respetuoso con su trabajo y si alguno se molesta por algo que sepa que lo he hecho lo mejor que he sabido y he podido dentro de las circunstancias.

Cuando tenga más tiempo haré un making off de alguna página para que veais lo que he llegado a hacer en algún caso. Espero que os guste...

Ilustraciones de Carine Grasset para la historia La Princesa Pirata. Texto de Viki Tapada.

14 comentarios:

El Torres dijo...

Es usted todo un maestro.
Me descubro. Cuánto hay que aprender.
¡Si es que Ricardo ha pillado al mejor para el trabajo!

Ferran Delgado dijo...

¡Muchísimas gracias!

Pues Ricardo ha tenido más confianza de la que tenía yo mismo antes de empezar, porque a decir verdad, me he atascado más de una vez, y he tenido alguna que otra crisis de confianza en el proceso.

Es lo que tienen los trabajos creativos, que son una montaña rusa emocional y de autoconfianza.

Pero bueno, al final creo que ha merecido la pena y estoy bastante satisfecho de como ha quedado. A ver si los duendes de la imprenta se están quietecitos y no hay ninguna sorpresa desagradable de útlima hora...

JC Ruiz dijo...

Vaya pinta que tiene el tomo. Como humilde aprendiz, es una delicia ver y aprender de los mejores maestros. Enhorabuena por el trabajo y espero que pronto podamos ver más como éste, que siempre es un placer. Y para ser un reto, le ha quedado redondo, como era de esperar. Un saludo!

Ferran Delgado dijo...

¡Muchas gracias!

Rafael Teruel Cáceres dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Rafater dijo...

Pues yo tengo un especial interés en este libro jejeje Tiene muy buena pinta lo que veo y estoy deseoso de poderlo tener en mis manos. Por cierto, una pena que no se pueda presentar la semana que viene en el Saló del còmic de Barcelona, pero soy consciente que la recepción de algunas ilustraciones ha sido bastante tardía y eso suele retrasar este tipo de trabajos. Me hacía especial ilusión que se pudiera presentar en la ciudad donde estudié y posiblemente el mejor salon de comic de España, pero otra vez será...
A ver si Ricardo me puede enseñar algo en el Saló jejeje

Un saludo!!!

Ferran Delgado dijo...

sí, es una lástima que no haya dado tiempo para que se publicara para el Saló y hacer allí la presentación oficial, pero entre unas cosas y otras, fue imposible, y tampoco era plan de hacer algo precipitado. Creo que eso te hubiera fastidiado más... ;-)

Por cierto, escríbeme en privado y te mando un enlace para que veas el libro. el relato que has ilustrado has sido uno de los más "delicados" de diseñar, y uno en los que me he pasado más tiempo y he arriesgado más. Espero que te guste. Al menos a Ricardo, a Marion y a Viki sí que les ha gustado.

Un saludo.

Vicente García dijo...

Un 10 en el apartado de diseño, felicidades, da gusto recrearse con los detalles.

Ferran Delgado dijo...

¡Gracias!

Omar Diaz dijo...

Son las primeras imagenes que veo del libro ya maquetado, ha quedado muy bien, felicidades ferran :)

sonia dijo...

holaaa!! pues las paginas que yo he visto creo que has hecho un gran trabajo de veras, me gusta la estetica y por las ilustraciones se ven fenomenal.
Enhorabuena a todos, espero que tengamos mucho exito!!

Ferran Delgado dijo...

Hola Sonia! Me alegro de que te guste! Tu capítulo es de los que me he quedado más satisfecho, a ver si te gusta el resto del capítulo y del libro.

Tengo entendido que ya está a punto de salir, así vamos a ver si no hay sorpresas de última hora...

Por cierto, tremendas tus ilustraciones, felicidades...

Ferran Delgado dijo...

Sonia, si quieres un PDF del libro en baja, escríbeme en privado...

sonia moruno dijo...

Muchas gracias,
por lo que he visto el libro seguro que me encanta y por supuesto que quiero que me mandes un PDF.

Te mando un privado con mi mail.