Superbaby, la historia censurada de Kyle Baker que inspiró Jack Jack Attack, el corto de Pixar.

Gracias al blog Ojo de Melkart descubro una historia de Kyle Baker, protagonizada por la niñera de Superman, que fue censurada en 1999. En el blog encontraréis el resto de las páginas.

Esta historia inspiró el corto Jack Jack Attack (2005) de Pixar.

Este es el texto que acompañaba la historia cuando fue publicada en España en el nº19 de la revista U, el hijo de Urich...

Superbaby, la historieta prohibida de Kyle Baker.

Con fecha de portada de agosto de 1999, DC publicó Elseworlds 80-Page Giant, un especial conformado por varias historias “alternativas” de Superman y Batman.

Cuando varios miles de copias ya habían sido puestas en circulación (llegando, por ejemplo, a manos de distribuidores ingleses), Paul Levitz, vicepresidente de DC, vio el tebeo y decidió que contenía una historieta que DC no podía publicar: Letitia Lerner, Superman´s Babysitter, de Kyle Baker. A Levitz le pareció que la alocada comedia de Baker podía provocar la imitación de conductas peligrosas por parte de los niños y ordenó la retirada y destrucción de los 30.000 ejemplares impresos.

Por fortuna, ya era demasiado tarde para recuperarlos todos; algunos, via Reino Unido, habían llegado a manos de los lectores. Eso nos ha permitido ofrecer en las siguientes páginas una triste “exclusiva”: la historieta prohibida de Kyle Baker. La historieta que, por medios legales y oficiales, jamás tendrán ocasión de disfrutar los admiradores de Baker, ni en España ni en ningún otro sitio, porque a Paul Levitz le pareció que podrían ponerse a levantar vacas en brazos y beber la leche directamente de sus ubres.

La versión original de Letitia Lerner es en resplandeciente color. Confiamos en que los lectores de U sepan perdonar nuestras limitaciones y acepten la reproducción en blanco y negro.

Revista U, número 19 marzo de 2000."

Según el artículo de la Wikipedia, esta historia le hizo ganar a Baker dos Eisners en 2000, el de Mejor historia corta y el de Mejor Guionista/Artista. En su discurso durante la recepción del premio, Baker irónicamente le dió las gracias a Paul Levitz, "ya que nada de esto hubiera sucedido sin su ayuda".

La historia llegó al gran público gracias a que se incluyó en Bizarro Comics nº1 (2001). Posteriormente Baker utilizaría a Letitia Lerner en un episodio de Plastic Man, aunque sólo apareciera en un universo alternativo.