Históricas revelaciones de Vinnie Colletta acerca de cómo Shooter fue despedido de Marvel

Lo lamento mucho, pero sólo os voy a ofrecer el enlace a la conversación con Colletta porque me resulta imposible traducirla de forma íntegra ya que es muy extensa y dispongo de poco tiempo. Aquí la tenéis.

Según quien la ha transcrito, Daniel Best, esta conversación fue realizada como una entrevista, pero a mí me parece más bien que es una conversación telefónica privada grabada sin su consentimiento.

Puedo entender que alguien, movido por la ira y la frustración, despotrique de aquellos que él considera que son culpables de su situación. Pero en este texto él se muestra demasiado vulnerable ya que revela partes muy íntimas de su forma de actuar que sólo se revelan a gente de extrema confianza.

Precisamente por eso, creo que este texto es único para entender qué es lo que sucedió en aquella época, y los entresijos de las luchas internas que hubo por el poder. Algo así no lo vas a encontrar en ninguna parte.

Además, también se ha transcrito de forma íntegra la "famosa" carta que Colletta escribió a los editores de Marvel.

La ilustración es de Allan Kupperberg, y se publicó originalmente en el libro Streetwise, de la editorial TwoMorrows.