Jim Lee dibuja una Sagrada Familia penosa en la portada de Batman en Barcelona: El Caballero del Dragón
Después de comparar la Sagrada Familia que ha dibujado Jim Lee en la portada de Barcelona: El Caballero del Dragón con la real, me ha indignado profundamente el poco parecido entre ambas.
Este es otro ejemplo más de un estadounidense haciendo gala de un desprecio total por culturas ajenas. Creo que cuando le vea en el Salón, le enseñaré esta comparativa para que me diga de dónde leches ha sacado su documentación.
ACTUALIZACIÓN 5/4/09: Cortesía de los chicos de ADLO...
ACTUALIZACIÓN 8/4/09: Según me avisa Kilian Stark, Jim Lee muestra en esta entrada de su co-blog Gelatometti preliminares de la portada y explica el proceso. Allí podréis expresar vuestras opiniones al respecto de este trabajo.
Entradas
21 comentarios:
A esa Sagrada Familia le faltan grúas ;)
Un saludo
En realidad, si la comparas con la de verdad, le faltan y sobran un montón de cosas:
http://tinyurl.com/cgc66d
De hecho, es un horror, y si vendiera dibujos de la Sagrada Familia en Las Ramblas, no vendía ni uno.
Pero hace gracia...
Un saludo.
Pues sí, un poco truño si que es.
Un saludo
Y la pose del Batman es una tópica Jim Lee, mezcla de estas dos:
http://www.superherotimes.com/newsarchive/dcd111204batmanposter.jpg
http://themiaobureau.files.wordpress.com/2008/09/lee_batmanoversanprospero.jpg
Como curiosidad, el hombre esta vez no ha puesto la gárgola típica, cuando en una "ciudad gótica" como Barcelona no hubiera desentonado :D
El fondo parece un efecto fotográfico chusco más que un dibujo(con remontaje para juntar las torres, creo).
Que haya hecho una pose supertípica de Batman con el piloto automático puesto no me molesta demasiado, pero el churro de Sagrada Familia, sí.
Jota, espero que le deis la caña que se merece en ADLO.
Un saludo.
Jota, tienes razón en lo de la gárgola, pero eso hubiera requerido buscar demasiada documentación (o lo que es lo mismo, utilizar el Google/Imágenes). Creerá que sólo hay gárgolas en el edificio Chrysler de NY.
Un saludo.
Por lo menos no sale ningún mejicano.
Es irónico, porque precisamente me estoy emaileando con un estadounidense que va hacer un cómic pedagógico para Colombia, y precisamente le alertaba de este tipo de cosas. Afortunadamente, esta persona sí que se toma en serio el tema de la documentación y el respeto por culturas ajenas.
Es curioso que comentes lo del mejicano, porque el ejemplo más bestia de incultura que he visto lo tuvo Kerry Gammil en ese "famoso" cómic de Indiana Jones que se desarrollaba en una Barcelona llena de sombreros mejicanos, con calles sin asfaltar, utilizando pesos para comprar, y con un toro vagando suelto por la Iglesia Santa María del Mar.
¡¿Es que no se cansan de exhibir su ignorancia y desprecio pr otras culturas?!
Un saludo.
>>Jota, espero que le deis la caña >>que se merece en ADLO.
¡pero si el comentario y las imágenes que he puesto era lo que iba a postear esta noche! (¡de veras!)
Respecto al fondo, huele a filtro de foto y retoques después, pero es reconocible. La Sagrada Familia tiene pinta de ser MUY chunga de dibujar en esa composición y que salga algo decente, aparte del trabajazo que debe suponer algo tan recargado. A lo mejor lo llegó a intentar y se desesperó.
Los interiores los dibuja un español, veremos cómo nos deja.
Además, no hay que descartar que el que la Sagrada Familia aparezca en portada puede haber sido licencia del Ajuntament, que a Lee y DC con lo de llamarse caballero del dragón con hacer una composición a lo San Jorge les hubiera bastado, y el monumento al lector americano no les sonará demasiado.
Bueno, Jim Lee nunca se ha caracterizado por intentar ser muy fiel a la realidad, ni en cuanto a anatomía (sus personajes parece que estén siempre aguantando la respiración y con un ataque de rigidez en el cuello) ni en cuanto a fondos. Pero como siempre digo, para gustos...
Jajaja... gran título para un post! :-)
Pues yo voy a decir también la mía, ala. La portada me gusta, y no me molestan para nada las diferencias entre la Sagrada Familia real y la dibujada por Lee ;-P
Ya lo dicen, ¡para gustos los colores! :-D
Ese cómic de Indiana Jones ya es mítico... buahhghh!!.
Aquí es donde se ve quién es un profesional como la copa de un pino y parece que Jim Lee no lo es...
Saludos.
Creo que igual, o casi peor, que la visión de Barcelona de Kerry Gammil, es una historia que apareció en un Marvel Comics Present que tenía como protagonista a un héroes español, "El Águila". La historia, si no recuerdo mal, transcurría en un Madrid con molinos de viento holandeses y no recuerdo que otras barbaridades.
Un saludo
Vaya, esta me la perdí. Aunque me alegro, una rabieta menos...
Un saludo.
En cuanto a las aberraciones Marvel-España, apuntar la historia de Solo dibujada nada más y nada menos que por Steve Ditko, donde también nos dejaban para trapos. Aunque aquí también pudo influir el guión de David Micheline, ese que en Web Of culpaba a España del nacimiento del IRA.
Um... a lo mejor me estoy perdiendo algo...
¿De qué diferencias estamos hablando?
Unos dicen que no se parece en nada... otros que parece una foto retocada...
A ver, como no-barcelonés, la imagen me resulta identificativa: YO RECONOZCO la Sagrada Familia en ese dibujo...
Ahora, que si os referís al arco ese raro en el que está "posado" BATMAN, pues si, se lo ha inventado, pero la Sagrada Familia, yo, para mi, que está bien dibujada...
Sobre esa historieta del Águila: el disparate no es tan grande. El molino (solo hay uno) está en San Elainya, que es el pueblecito (algo "mexicanizado", sí) en que se inicia la acción. De Madrid solo vemos la mansión de Miguel Provenza, el malo de la historia y dueño de gran parte de la ciudad. Créditos: Scott Lobdell y Larry Alexander
En cuanto a lo de Jim lee... Pues supongo que él haría el Batman y la Sagrada Familia la metería un ayudante (o un eslabón posterior de la cadena de producción)
Dios!! Somos tan afortunados que Jim Lee nos explica como fue el proceso de creación de esta portada en su blog!!
http://gelatometti2.blogspot.com/
¡Gracias por el aviso! Al menos no le faltan güevos...
Un saludo.
HOLA A TODOS QUE DECIR DE ESTE GRN FIASCO DE COMIC. PRIMEROPOR PARTE DE JIM LEE C POR SU PATETICO DIBUJO. Y LUEGO POR EL SUPER PATETICO DIBUJO DEL AUTOR ESPAÑOL. PORQUE DE BCN ENSEÑA BASTANTE POCO. Y SU DIBUJO ES REALMENTE SUPERABLE. VAMOS QUE PENSABA QUE IBA ASER MEJOR, TENIENDO EN CUENTA QUE IBA A SER PARA QUE LA GENTE VINIERA A BCN. Y POR SU PUESTO EL DESPRECIO QUE ME HICIERON LOS ESPAÑOLES EN EL SALON. BASURA!!!!
Publicar un comentario en la entrada